INTERAKT�V (2006. okt�ber 9.)

„K�lf�ldi szt�rjaink”

…

Krist�f:  Biztos volt olyan id�szak, valamikor a t�rt�nelem sor�n, amikor Sz�zhalombatta nem Magyarorsz�gon volt, legfeljebb m�g – ha m�skor nem – akkor az �llamalap�t�s el�tt biztos volt, �gyhogy tekints�k �gy

Hangya: Igen, igen, igen…

Krist�f: Riki?

Riki: H�t �n sajnos Los Angelesb�l j�ttem… (mosolyog)

Hangya: Sajnos?!

Riki: … 90… 94-ben �s az�ta itt �lek.

Krist�f: Na, ez fantasztikus, �gyhogy akkor err�l besz�lgess�nk. Los Angelesben sz�lett�l?

Riki: Nem, nem, pontosabban itt sz�lettem H�v�sv�lgyben, ’76-ban disszid�ltunk a csal�dommal, illetve ap�m itthon �js�g�r� volt �s mened�kjogot tal�ltunk P�rizsban, ott laktunk m�sf�l �vig �s ut�na… az�ta is kint nevelkedtem.

Krist�f: �s milyen volt Los Angeles? Ezt csak az�rt k�rdezem, t�nyleg, mert mindenkinek az az �lma, hogy eljusson Los Angelesbe.

Riki: H�t igen… Igaz�b�l nekem a sz�leim azt mondt�k, hogy egy nagy vak�ci�ra indulunk el – mikor m�g elment�nk innen, teh�t mikor meg�rkeztem egy fantasztikus nagy, �j vil�ggal �lltam szemben, amivel kicsik�t nehezen bar�tkoztam meg, de… teh�t ut�na nyilv�nval�an a var�zsa elkapott �s tizen… 14 korom �ta zen�lek… teh�t zen�ltem… illetve kezdtem el kint.

Krist�f: Mennyire lehet �rezni azt, amit – t�nyleg - a filmekben l�tunk, hogy… hogy Los Angeles a szt�rok v�rosa, hogy ott csillog�s �s p�nz �s hogy t�nyleg az embereket felveti a j�l�t… �ssze lehet futni az utc�n – nem tudom- Julia Roberts-cel �s…

Riki: �rdekes, hogy ezt mondod egy�bk�nt, mert… mert amikor… teh�t kint j�tszottam a zenekarokban, ilyen 20 �ves korom �ta  - m�r �gy a nagyobb klubokban – t�k term�szetes az,

hogy �gy �sszefut az ember… �n tal�lkoztam mondjuk a Slash-sel, a Lemmy mot�rheadb�l, akkor… a csom� m�s zenekarokb�l ilyen szt�rokkal, �s… abszol�t k�zvetlenek, �s… teh�t nem ilyen megfoghatatlanok, mint ahogy az ember elk�pzeli. Teh�t pl.: a Gene Siemens a Kissb�l akit �gy l�ttam, hogy ott vacsor�zik el�ttem �s… teh�t egy olyan… lehet, hogy egy kicsik�t t�ls�gosan fel van pump�lva a m�dia �ltal, hogy mennyire nem megk�zel�thet� egy ilyen szt�r, de… nekem kellemes �lm�nyeim voltak arr�l, hogy… hogy tudtam vel�k t�rsalogni, itt-ott egy aut�gramm is becs�szott, teh�t abszol�t…

Krist�f: H�t, ez�rt kell nekem egyszer mindenk�ppen kimenni Los Angelesbe, lehet, hogy Paris Hilton ott fog k�v�zni el�ttem valahol…

Riki: (nevet)

Krist�f: … mondjuk az a baj, hogy azonnal �sszeesn�k, holtan rogyn�k �ssze a boldogs�gt�l… Na, akkor besz�lj�nk picit arr�l, h milyen volt visszaj�nni Magyarorsz�gra?

Riki: H�t… nekem els�sorban egy… egy el�gg� szerencs�tlen k�r�lm�nyek k�z�tt kellett, hogy visszaj�jjek, tudniillik az �nekesem az utols� zenekaromban, amiben j�tszottam kint, a Sister Morphine-ban �ngyilkos lett �s… nagyon rossz tapasztalatok voltak ezek, teh�t… akartam, hogy egy kicsik�t �gy kitiszt�tsam �gy a lelkemet, fejemet �s… hazaj�ttem ide megismerkedni �gy a… vagy �jraismerkedni a rokonaimmal, a marad�k rokonaimmal �s… �s… egy �vig itt l�becoltam, teh�t ilyen bizonytalan volt az �llapotom, m�gis maradok-e, vagy sem �s… felkerestem n�mi bar�tokat, akik aj�nlottak itt-ott ilyen zenei kapcsolatokat, telefonsz�mokat, stb., t�bbek k�zt a Hangya is…

Krist�f: …�s ekkor j�tt k�pbe Hangya…

Riki: … �s… �s… h�t gondoltam, hogy m�r… h�t nem akartam annyira unatkozni, meg minden, teh�t – nem tudom -, lak�sr�l- lak�sra, alb�rletr�l- alb�rletre, �s… ut�na �gy eg�szen v�letlen�l kezdett �gy ez az eg�sz zenei „ittmarad�som” az �lembe esni.

Hangya: Engem… �gy ker�ltem a k�pbe, hogy az apuk�ja felh�vott…

Riki: … „kezdj�l m�r valamit a fiammal”… (nevet)

Hangya: … valamit csin�ljak m�r vele…

Krist�f: De honnan ismert t�ged az apuk�ja?

Hangya: Ezt… onnan, hogy egyik volt koll�g�m, - aki egy�bk�nt JD n�ven szerepelt a…           (melyik zenekarban?)  a Shy Guys zenekarban -  kint �lt Los Angelesben �s gondolom � adott neki n�h�ny c�met �s…

Riki: Ez �gy ke… -bocsi, hogy belev�gok – ez �gy kezd�d�tt, hogy Sam-mel (?) �n… �n egy�tt j�tszottam egy zenekarban f�l �vig vele… Vince Jordan n�ven volt � kint �s… �s gondolom �…

Hangya: … igen…

Riki: �gy eml�tett meg t�ged.

Krist�f: Teh�t j�l �rtelmezem, hogy Riki Church �s a Shy Guys-b�l JD egy zenekarban j�tszott? �s…

Riki: (nevet) igen, igen

Krist�f: Tess�k ?! J

Riki: … �s hogyha k�v�ncsi vagy r� egy�bk�nt, majd egy m�sik interj�ban behozok majd egy sz�r�lapot, amiben benne van, ilyen Flyer (?), hossz� haj, stb., m�s im�g�val… [itt m�g mond vmit, amit nem �rtek, mert mindenki egyszerre besz�l – k�zben nevet]

Krist�f: h�t ezt l�tnom kell, ezt t�nyleg…

Hangya: �n is egy zenekarban j�tszottam vele Sz�zhalombatt�n a Magazin zenekarban

Riki: igen

Krist�f: H�t ez k�sz, ez… h�t ezek ut�n azon sem lep�dn�k meg, ha kider�lne, hogy – nem tudom – Szandi egy�tt zen�lt Slash-sel, teh�t… szerintem innent�l kezdve minden belef�r

Hangya: Abszol�t! Egy�bk�nt a slash-sel �n is tal�lkoztam tavaly, �gyhogy bocsi… (nevetnek)

Krist�f: Na, sz�val… Kanyarodjunk vissza!

Hangya: … teh�t felh�vott az apuk�ja, megbesz�lt�nk egy id�pontot �s akkor hozta m�r a Rikit, �s mondtam, hogy… messze, a M�zeum K�r�ton laktam, a t�loldalr�l j�ttem �s ott �lltak a M�zeum Cukr�szd�n�l �s mondom „�risten, itt a Niki Sixx!” (nevetnek)

… �s v�g�lis �gy �sszehaverkodtunk. Tulajdonk�ppen t�ls�gosan sok seg�ts�get �n nem tudtam neki ny�jtani, maximum bar�ti, teh�t �gy a zen�sz t�rsadalomba pr�b�ltam egy kicsit bevonni a Rikit, egy�tt gy�rtunk, meg stb., teh�t �gy egy�tt mozogtunk �s egy id� ut�n m�r �gyis r�cuppantak a zenekarok, �s pr�b�ltak �gy egy j� fazont, egy j� arcot maguknak tudni, �s…

Krist�f: Az mennyire volt �rezhet�, hogy � k�lf�ldr�l j�tt haza? Teh�t ak�r a mentalit�s�n, ak�r �lt�zk�d�s�n, st�lus�n lehetett ezt �rezni?

Hangya: H�t –mint ahogy mondtam – m�r az �lt�zk�d�s�n egyb�l…

Krist�f: Aha, igen

Hangya: …viszont ami rettenetesen pozit�v volt, teh�t az, hogy els�  megsz�lal�sra… teh�t egy olyan arc, aki huszon �vet kint t�lt�tt k�lf�ld�n, semmilyen –hogy mondj�k?- teh�t olyan t�k�letesen besz�lt magyarul, mintha a szomsz�d utc�b�l j�tt volna…

Krist�f: �h�m

Hangya: …(�s ismerek olyan arcot – pont akir�l az el�bb besz�lt�nk – teh�t � is az�rt n�h�ny �v ut�n is m�r keverte egy kicsit a magyart) �s ezt abszol�t tiszteltem, �s…

Krist�f: Ez nagyon �rdekes, nekem is t�bb ismer�s�m van, aki nagyj�b�l hasonl� ideig �lt k�lf�ld�n, �s az egyik�k full akcentussal besz�l, a m�sik pedig t�k�letes magyars�ggal.
Hangya: H�t, mondjuk lehet, hogy a Rikinek tal�n annyi volt a seg�ts�g�re, hogy otthon magyarul besz�ltetek, gondolom (k�zben Rikihez fordult)

Riki: �h�m… Nem csak az, h�t itthon ap�m �js�g�r� volt �s m�g annak idej�n ugye nem tudtunk r�gt�n visszaj�nni, meg minden, teh�t hozta ki, hozatta ki nekem a tank�nyveket, �s…

Hangya: D�rm�g� D�m�t�r (nevetnek)

Krist�f: H�ny �ves volt�l, amikor kik�lt�ztetek?

Riki: Hat �ves voltam.

Krist�f: �s h�ny �ves volt�l, amikor hazaj�ttetek?

Riki: 24 voltam.

Krist�f: Teh�t ez a tipikus „High School” id�szak megvolt neked kint?

Riki: Igen – igen.

Krist�f: �s ez t�nyleg olyan, mint ahogy l�tjuk a filmekben, teh�t mindenkinek van saj�t �lt�z�szekr�nye…

Riki: Persze!

Krist�f: …vannak ilyen band�k, �s akkor…

Riki: Hogyne! (k�zben v�gig mosolyog)

Krist�f: … az eb�dl�ben nem �lhetsz oda, mert nem tudom…

Riki: igen, igen. Sajnos igen.

Krist�f: �s t�nyleg �gy m�k�dik?

Riki: Igen, igen.

Krist�f: �s te milyen csapatban volt�l?

Riki: h�t �n… gondolhatod… J

Hangya: Zsiv�nyok csapatban! (nevetnek)

Riki: nem, els�sorban �n… teh�t egy fegyelmezett iskol�ba j�rtam, egy katolikus iskola, ami egyenruh�val �s el�g ostoba, de –hogy mondjam?- teh�t ilyen szab�lyokat kellett betartani, �s ha ez nem �gy van, akkor mindig megvoltak az int�k, a fegyelmez�sek, stb., -  teh�t �lland�an gerebly�ztem suli ut�n (nevet)

Hangya: De… viszont akinek olyan oszt�lyt�rsa volt, mint –mit tudom �n – egy h�res sz�n�sz�, �s…

Riki: igen, igen volt…

Hangya: … �s olyan szinten t�mogatta az iskol�t, azok meg�szt�k.

Riki: igen, igen, igen… igen

Hangya: … ezt a Riki mes�lte nekem.

Krist�f: h�t, ez viszont az, ami Magyarorsz�gon is val�sz�n�leg �gy lenne, teh�t val�sz�n�leg…

Hangya: Illetve vannak olyan helyek, ahol �gy is van.

Krist�f: Ez a vil�gon szerintem mindenhol.

Hangya: Egy�bk�nt �lt�z�szekr�nyek most is vannak – m�r – az iskol�ban, teh�t…

Krist�f: Igen?

Hangya: Ezt �gy tudom, hogy nek�nk is van.

Krist�f: Igen? H�t akkor err�l lecs�sztam.

Hangya: H�t le.

Krist�f: Nem baj! Lehet, hogy visszamegyek m�g valamelyik gimn�ziumba – hogyha b�rki �gy �rzi –esetleg egy igazgat�n�- hogy bev�llaln� azt, hogy vissza�ljek az iskolapadba, most �gy 24 �ves fejjel, akkor v�rjuk a 877-1550-es sz�mra a jelentkez�s�t �s j�v�k tanul�nak! (nevetnek)

Hangya: H�t van ott esti iskola!

Krist�f: Nem, az m�r nem olyan fun. �n azt akarom, hogy t�nyleg… �gy a gimnazist�k k�z�tt ott �ljek, �s rendetlenkedjek az �r�n �s pusk�zzak – �gy hi�nyzik nekem! (nevetnek)

Na j�, kanyarodjunk m�g vissza egy picit erre a bizonyos hazaj�vetelre. Soha nem hi�nyzott Los Angeles? Nem �rezted, hogy vissza kell menned?

Riki: De! De, �s megyek is vissza mindig, rendszeresen. Van, amikor t�bbsz�r egy �vben, ahogy tehetem, ahogy r��rek, ahogy az id�m engedi.

Hangya: �n vagyok a dubl�re olyankor.

Riki: (mosolyog) Igen, igen, ilyenkor mindig a Hangy�ra hagyatkozom. Most id�n voltam otthon k�tszer. De nekem kicsit… teh�t az hi�nyzik, teh�t hogy a bar�taimt�l elszakadtam. Mert igaz�b�l a kinti, amerikai mentalit�s az… teh�t nem annyira sz�v�lyesek a figur�k ott kint, teh�t ragaszkodnak a bar�tjukhoz, hogy mondjuk esetleg egy kar�csonyi lapot k�ldjenek nekem, vagy p�r levelet, hanem, itt-ott mondjuk a neten kereszt�l, vagy egy telefon, azt�n ennyi.

Krist�f: Nem baj, akkor szerintem legk�zelebb – ha m�sz Los Angelesbe – akkor biztos, hogy legal�bb ann�l nagyobb �r�m lesz, hogy tal�lkozol vel�k, �s arra k�rlek, hogyha esetleg �sszefutsz Paris Hiltonnal, akkor mindenk�ppen k�rj�l egy aut�grammot nekem!

Riki: (nevetve) J�!

Krist�f: K�sz�n�m sz�pen, hogy itt voltatok velem…

Hangya: �s m�g egy r�vid mondat erej�ig: a h�tv�g�n hol esetleg meg a Rikit…

Krist�f: Na mondjad gyorsan!

Hangya: P�nteken Szegeden j�tszik a Junkies, szombaton pedig Miskolcon!

Krist�f: Ok! Akkor a rajong�k biztosan ott lesznek �s k�sz�nj�k sz�pen, hogy vel�nk voltatok!

Riki: K�szi sz�pen!